2014-11-28

“挪用10亿韩元”Pagoda代表朴京实二审仍获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔高等法院刑事11部(审判长金钟根)28日在对涉嫌挪用公司资金(特定经济犯罪加重处罚法上的侵占)等被起诉的宝塔教育集团代表朴敬实(59岁)的二审中,与一审相同判处有期徒刑1年6个月、缓刑2年。

法院认为,一审认定朴某于2006年1月以绩效奖金名义挪用公司资金10亿韩元的嫌疑成立是正当的。

法院指出:“绩效奖金应由董事会或股东大会决定,但被告人并未履行此类程序”,“若一并考虑绩效奖金的规模也是极为异常的巨额,则侵占罪成立”。

但法院对其在2005年9月至2011年9月期间为新建办公大楼而指示宝塔方面为贷款提供连带保证等方式给公司造成损失的嫌疑,与一审相同宣告无罪。

检方通过变更起诉书将公司损失额从456亿韩元提高至485亿韩元左右,但法院仍指出犯罪嫌疑未获证明。

对于2006年5月让公司为其本人收购的房地产企业提供连带保证、给宝塔方面造成约43亿韩元损失的嫌疑,也与原审一样判定无罪。

法院判示:“并非提供连带保证就一定会使公司产生损失”,“已向银行提供了充分的担保,公司实际上也未遭受损失”。

/数字媒体部

阅读韩文原文