2014-11-28

10月全产业生产增0.3% 三个月来首增…复苏势头微弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月实体经济在三个月后重回增长。但复苏势头微弱。

服务业生产有所增加,但矿工业生产不振,投资也有所减少。

随着移动终端流通结构改善法(终端流通法)实施,手机销售大幅减少,消费也出现倒退。

据Statistics Korea28日发布的《10月产业活动动向》,全部产业生产比上月增长0.3%。

服务业(0.8%)、公共行政(6.1%)、建筑业(0.2%)有所增加,矿工业(-1.6%)减少。

与上月相比,全产业生产在7月增长0.3%后,8月和9月分别减少0.6%和0.8%,三个月后转为正增长。

10月矿工业生产比上月减少1.6%。在8月为-3.8%、9月为0%之后,低迷持续。

矿工业中,制造业生产在汽车(5.3%)、化学制品(0.4%)等领域增加,但半导体及零部件(-2.5%)、电气设备(-6.4%)等减少,比上月减少1.8%。

制造业生产继8月-3.8%、9月-0.2%之后,连续三个月呈减少趋势。

内需出货减少1.9%,出口出货减少1.3%。

制造业库存率为126.1%,上升2.2个百分点。

可用于判断景气阶段转换的制造业库存出货循环图显示,出货增幅(0.4%→-3.1%)与库存增幅(3.7%→3.2%)均有所收窄。

与矿工业的不振不同,10月服务业生产比一个月前增长0.8%。

出版·影像·广播通信·信息(-1.9%)、艺术·体育·休闲(-5.3%)等有所减少,但专业·科学·技术(7.8%)和金融·保险(2.0%)等有所增加。

公共行政受各地大量举办地方庆典等影响,比一个月前增加6.1%。

但消费继上月之后连续两个月减少。10月零售销售额指数比一个月前减少0.4%,延续了9月(-3.2%)的减势。

这是因为食品饮料等非耐用品(4.2%)增加,但通信器材等耐用品(-6.2%)、娱乐·兴趣·体育用品等半耐用品(-2.8%)销售减少。

特别是终端流通法实施使消费者新购手机需求萎缩,给消费带来了不利影响。10月终端号码携带为37万部,与9月的63万部或去年10月的107万部相比减少很多。

9月增加的设备投资再次减少。设备投资因其他运输装备、精密仪器等投资减少而下降4.6%。

建筑竣工(不变价)因建筑工程业绩增加而增长0.2%,但比一年前减少5.7%。建筑订单(经常价)因新建住宅、重建住宅、铁路·轨道等订单增加,比去年同月增长2.2%。

显示当前景气状况的同步指数循环变动值为100.0,下降0.3点。预示未来景气阶段的先行指数循环变动值上升0.3点,为103.3。

/数字媒体部

阅读韩文原文