2014-11-27

[权洪宇记者的军事·武器故事] 韩国与日本潜艇的迥异境遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海军下一代潜艇3000吨级张保皋Ⅲ 潜艇构想图

[权弘祐记者的军事·武器故事] 韩日潜艇的冷暖两重天 韩:性能不达标争议中的新型舰研发;日:有望在全球潜艇市场快速航行 权弘祐记者 hongw@sed.co.kr

韩国海军下一代潜艇3000吨级张保皋Ⅲ 潜艇构想图

澳大利亚国防部长戴维·约翰斯顿近来陷入尴尬。他在25日的议会发言中称“我担心ASC(澳大利亚国有潜艇公司)会给纳税人交出什么样的东西,连造独木舟都不能放心交给他们”,此言引发轩然大波。据外媒报道,他随即解释“这是口误,我认为ASC员工的能力属世界水平”,但仍未能平息澳大利亚造船业界的愤怒。

澳大利亚国防部长贬低本国潜艇建造能力,背后是其想直接进口日本制苍龙级潜艇成品的心思。约翰斯顿部长今年以来一直不断强调引进日本制潜艇。据悉,澳大利亚下一代潜艇项目计划引进10艘、预算约200亿美元,传统常规潜艇强国德国和法国也在积极参与,但外界评价日本处于最领先位置。

主要有两个原因。第一,要守卫南太平洋辽阔而险恶的海域需要大型潜艇,而坚持不使用核潜艇原则的澳大利亚只能选择大型柴油潜艇。问题在于,具备设计、建造并运营澳大利亚所需4000吨级以上大型潜艇经验的国家只有日本。德国和法国仅停留在提出参数的程度,而日本苍龙级已积累了3年以上的运营经验。澳大利亚曾在本国船厂建造瑞典1200吨级哥特兰级潜艇的放大型柯林斯级,却因无数缺陷备受折磨,因此苍龙级潜艇对其颇具吸引力。此外,在美澳日三角安全同盟迅速强化的延长线上,据悉美国也支持澳大利亚引进日本制潜艇。

意图摆脱武器出口三原则、正式跻身防务出口国的日本表面平静,暗中则在多方接触。目前甚至谈到可稀释澳大利亚造船业界不满的破格折衷贸易与金融支持。

相反,韩国潜艇则显得步履蹒跚。起步较晚但曾被视为中型柴油潜艇建造与运营典范国家的韩国,近来出现动摇。韩国海军潜艇部队曾获美国海军赞誉,威名远扬。大宇造船海洋曾在印度尼西亚潜艇市场与209级潜艇原始技术持有公司德国HDW竞争,成功出口韩国型209级,取得佳绩。然而在1800吨级建造之后,发现了无数缺陷。噪音问题令其头疼,燃料电池未能发挥应有性能的指摘也让其饱受困扰。在此背景下,为建造下一代3000吨级张保皋Ⅲ潜艇艇体的切割钢材仪式于25日举行。能够远洋航行、搭载可发射巡航导弹的垂直发射管的下一代潜艇能否顺利航行?在整个防务产业萎缩至极的现实下,日本潜艇的前景看起来略好一些。☞ “火力强大”韩军铁桶防御训练图集

阅读韩文原文