2014-11-27

“女性癌症第二位”宫颈癌,年少时接种疫苗效果佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

子宫颈癌是全球女性发病癌症中第二常见的癌症,全球每2分钟就有1人死亡,韩国国内每天有3人死亡,是代表性的女性癌症。该疾病的特点是在发展为癌症之前几乎不出现症状,因而早期发现困难。

所幸的是,存在可以阻断致癌原因的疫苗。子宫颈癌的原因是通过皮肤接触感染的人乳头状瘤病毒(HPV)。据大韩妇科肿瘤学会介绍,HPV是十分常见的病毒,10名女性中有8名一生中会感染一次。

据美国疾病控制中心(CDC)介绍,目前已知的HPV约有150多种以上,引发子宫颈癌的高危病毒约为15种。

其中HPV 16和HPV 18两种病毒在约70%的子宫颈癌中被发现,被视为子宫颈癌的代表性病因。接种市售预防疫苗可获得针对这两种病毒的预防效果。

通过接种HPV疫苗预防子宫颈癌的效果最高可达98%。因此海外积极推荐接种疫苗,以预防子宫颈癌以及由HPV引发的疾病。从由国家支援HPV疫苗接种的国家的接种率来看,美国为57%(13~17岁),英国为75.4%(12~20岁),澳大利亚(12~17岁)高达83%。

然而在韩国,自日本有报道称接种子宫颈癌疫苗后出现异常症状以来,国民不安感升高,去年第四季度相关疫苗接种量比上年同期减少约43%。

对此,去年世界卫生组织和日本厚生劳动省调查了异常反应与疫苗的因果关系,结果发布称相关症状与子宫颈癌疫苗无关。韩国食品医药品安全处也发布了无异常的结论,但由于不安心理,子宫颈癌疫苗接种需求骤减。

相反,加拿大(18.7%)、意大利(14.2%)、美国(0.1%)、德国(0.4%)在同期疫苗接种反而增加,显示出不安情绪仅局限于日本和韩国。

特别是美国小儿科学会、疾病控制与预防中心、预防接种咨询委员会建议对11~12岁少女强制接种HPV疫苗,从侧面证明异常症状与疫苗无关。

专家建议,如果去年已开始接种,应尽早完成。因为成人须完成3次接种才能期待充分的预防效果。

尤其是儿童,最近发布的临床结果显示仅接种2次即可获得预防效果,2次接种方案也获得了食品医药品安全处的批准。因此即将小学毕业的女生,尽早开始接种在费用和效果各方面都更有利。

顺天乡大学医院家庭医学科教授柳炳旭嘱咐道:“韩国整体子宫颈癌发病比例看似在下降,但通过早期检查在癌前阶段被发现的患者很多,实际上难说子宫颈癌在减少”,“子宫颈癌仍是女性需要注意的疾病,除定期检查、预防教育外,还需通过接种疫苗积极预防。”

阅读韩文原文