2014-11-27

韩日局长级慰安妇磋商:“进行了具体讨论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-相较过去仅确认立场分歧的四次磋商有所进展

据悉,为解决日军慰安妇问题于27日举行的第五次韩日局长级磋商会上,进行了比此前四次会议更为具体和深入的讨论。

外交部有关人士当天会议结束后与记者见面时表示:“考虑到这是11月10日亚太经合组织(APEC)期间韩日首脑会谈之后首次举行的磋商,我方强调了解决日军慰安妇受害者问题取得实质性进展的必要性,并在此基础上交换了意见。”由于此前日方未表现出诚意,过去四次会议只是确认了立场分歧便告结束,相比之下本次磋商被认为有所进展。

他解释称:“我方对朝日新闻承认强征慰安妇报道有误之后,日本国内否认慰安妇东远集团强制性的动向表示严重关切,并促请日方采取有诚意的措施,以行动证明其自称继承河野谈话的公开表态。”他还补充说:“下次磋商考虑于12月在日本举行,具体日期今后将通过外交渠道进行协调。”

据悉,本次磋商中除慰安妇问题外,政府还促请日方尽快制定防止日本国内仇韩言论(仇恨言论)的机制,同时强调在修订美日防卫合作指针时应最大限度反映我方在朝鲜半岛相关问题上的立场。此外,还要求日方在明年安重根义士逝世105周年之际,就遗骸发掘相关资料的提供予以协助。

日方则就产经新闻前首尔分社社长被起诉问题及独岛防御训练向我国政府表示抗议,并要求解除对日本产水产品的进口限制措施。

阅读韩文原文