2014-11-27

“应允许证券公司参与拆借市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资本市场研究院提出主张,认为应允许证券公司参与拆借(call)市场,但须按信用等级差别适用利率。

这与金融当局自明年起限制证券公司参与拆借市场的做法完全相悖,预计将引发不小波澜。尤其是在中小型证券公司主张“若禁止参与拆借市场,将在资金筹措上遭遇巨大困难”并要求修改政策的情况下,金融当局立场是否会发生变化备受关注。

资本市场研究院资本室长黄世云27日在韩国交易所发布的《对短期资金市场结构改革的评价与政策课题》中表示:“拆借交易应仅将银行间交易视为准备金交易,而利率等交由市场原理决定,允许银行之外的其他金融机构自由进行拆借交易。”

黄室长解释称:“若按政府目前推出的政策,自明年起人为限制市场参与者、仅让银行参与拆借交易,恐会出现滥用市场支配力、多样性不足等副作用”,“应允许证券公司也可进行拆借交易,同时改善以往无论信用等级如何都能以低利率在拆借市场借入资金的惯例,建立按信用等级差别适用利率的制度。”在市场担忧中小型证券公司将因明年起禁止拆借借款而面临短期流动性风险之际,资本市场研究院向金融当局建议修改政策方向。

黄室长强调:“为防止需求集中于拆借市场,金融当局限制证券公司拆借借款、改由发行电子短期债券筹措短期资金,这一做法正在取得成效”,“但欧洲和美国并非人为排除,而是交由市场自律来形成短期资金市场,国内也有必要探索这样的方案。”

金融当局自2011年起要求证券公司分阶段缩减相对于自有资本的拆借借款额度,自明年起除部分证券公司外将全面禁止参与拆借市场。为此,证券公司通过发行1日期电子短期债券或卖出回购协议债券(Repo)等筹措短期资金,但信用等级较低的中小型证券公司连发行电子短期债券都很困难,市场对其明年起即将面临流动性风险的担忧正在加大。

阅读韩文原文