2014-11-27

[不良负债增加]增幅为去年3倍…当局考虑行政指导等微调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭贷款一次性大幅增加,金融当局正密切关注贷款动向。据了解,当局还在研究若家庭贷款大幅增长势头持续,将通过行政指导等方式对家庭贷款进行微调的方案。

虽然住宅交易增加是家庭贷款增加的主要原因,但除贷款监管(LTV·DTI)放宽之外,其他房地产监管放宽方案目前尚未跨过国会门槛,因此人们担忧一度回暖的房地产市场再度冷却,并由此导致贷款不良化。

据韩国金融监督院27日消息,今年至10月,家庭贷款增加额共计27万7000亿韩元,较去年同期(8万4000亿韩元)增加逾3倍。截至10月的家庭贷款增幅为近5年来最高值。

8月政府放宽房地产监管点燃了家庭贷款增长的火种,韩国银行下调基准利率则起到助推作用。

实际上,6月增加3万1000亿韩元、7月增加2万7000亿韩元的住房抵押贷款,在政府放宽房地产监管后的8月骤增5万1000亿韩元,随后9月增加4万2000亿韩元、10月增加5万5000亿韩元,扩张幅度巨大。

今年至10月,住房抵押贷款增加额共计27万3000亿韩元,比去年同期增幅(6万8000亿韩元)多出4倍以上。10月首尔公寓交易量达1万900件,创2008年4月以来最高值,交易量骤增产生了影响。

问题在于,家庭贷款虽如此大幅增加,但今后经济形势极不明朗。

住宅交易量本月以来再度迅速减少,家庭可支配收入也处于停滞状态。

在此情况下,若房地产市场再次冷却,增加的家庭贷款相当一部分必然不良化。取消预售价上限制、取消重建超额利益回收制等房地产监管放宽后续措施因执政党与在野党激烈交锋,能否完成法律修订也难以断言。金融当局相关人士表示:“预计住宅价格不会大幅下跌,但可支配收入停滞尤其令人担忧。”

随着住房抵押贷款增加,用于购房之外、为生活资金等目的申请住房抵押贷款的规模不断增长,这也是一个难题。

金融当局相关人士表示:“住房抵押贷款中购房用途所占比重超过一半,但为生活资金等目的借用的规模也在增加”,“我们正集中监测贷款走势,并在必要时研究微调方案”。

阅读韩文原文