2014-11-27

Hanwha Aerospace、삼성토탈信用评级或遭下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用评级业界正显现出因三星集团与韩华集团的“大交易”而下调将被出售给韩华集团的Hanwha Aerospace和삼성토탈信用等级的动向。

韩国企业评价27日将被出售给韩华集团的Hanwha Aerospace和삼성토탈的无担保公司债信用等级“AA”的展望,分别由“稳定”下调至“负面”。

韩国企业评价对Hanwha Aerospace表示:“出售给韩华集团对该公司信誉度不利”,“随着最大股东及所属集团的变化,从固定交易基础等方面看,业绩改善前景将被削弱。”

并补充称:“考虑到韩华集团方面的战略,防务业务在中长期内该业务部门比重预计将扩大,但考虑到其他部门业绩不振持续的可能性,全公司层面难以期待恢复至往年平均水平。”

关于삼성토탈则说明称:“此前作为三星旗下公司享有的优势与其他公司相比并不算大,但也考虑到与工厂建设等相关的净借款依赖度上升至43%(去年年末为38%)等因素。”

继韩国企业评价之后,NICE信用评价也表示将Hanwha Aerospace、삼성토탈、HANWHA ENERGY CORPORATION等3家公司列入等级下调审查对象。

NICE信用评价说明称,今后将分析HANWHA ENERGY CORPORATION等收购主体的收购资金筹措方案以及被收购企业Hanwha Aerospace、삼성토탈所属集团变化带来的影响等,再决定最终信用等级。

/数字媒体部

阅读韩文原文