2014-11-27

朴总统:“说‘创造经济模糊’的人是没打开门的人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统27日表示:“据我所知,一部分人称创造经济模糊不清、方向错误”,“但那是没有打开创造经济之门走进来的人的说法。不要害怕,应该敲开那道门。”

朴总统当天上午出席在首尔三成洞COEX举行的“2014创造经济博览会”开幕式,并在致辞中表示:“(政府的)这些政策与各位风险企业、创业企业人士的努力相结合,创造经济的可见成果如今正逐渐显现。”

朴总统说:“我认为,各位和世界的评价正好说明创造经济就是我们的未来”,并承诺“政府今后也将竭尽全力支持,使已点燃的创造经济之火蔓延至整个大韩民国,使风险企业的成功神话接连诞生”。

她还强调:“将推动技术开发成果不只停留在实验室,而是具体化为新产品和新业务,并使政府出资研究所和大学成为中小、风险企业坚实的技术伙伴”,“将坚定确立以技术为中心、以投资为中心的创造金融体系,并大力破除阻碍创新与融合复合的监管”。

阅读韩文原文