2014-11-27

Woowa Brothers“外卖民族”获高盛联合体400亿韩元投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营韩国代表性外卖应用服务“外卖民族”的Woowa Brothers公司27日表示,已从全球性投资银行高盛主导的联合体获得400亿韩元(约3600万美元)投资。

外卖民族计划将本次投资款用于提升顾客与加盟商满意度的服务升级工作,以及今后进军海外所需的技术投资。今年通过大规模营销成功实现了外卖应用的大众化,因此明年将把重点放在夯实内功和确保扩张所需的技术实力上。

2010年首次开始服务的外卖民族成功打造了移动外卖订餐平台。用户可在外卖民族登记的约14万家店铺订购外卖,加盟店铺则同时享有接单与广告效果。累计下载量达1400万次,相当于韩国国内15至49岁人口的一半。截至2014年10月,月订单量达400万件。

在海外拓展方面也加快步伐,今年10月与LINE株式会社(代表理事社长增田淳)设立合资公司“LINE Bros.”,并推出高端餐食配送应用“LINE WOW”。LINE WOW是通过在日本拥有5400万以上注册会员的LINE,订购东京涩谷地区6家知名餐厅特别开发的高端便当的服务。

Woowa Brothers代表金奉进表示:“通过本次融资,外卖民族得以强化作为业界领军者的地位并正式推进今后的海外业务,尤其将以具有巨大成长潜力的O2O(Online to Offline)服务为基础,发挥改变亚洲全域餐饮订购方式的作用”,“期待能从高盛庞大的全球网络及其培育创新互联网企业的经验中获得诸多帮助。”

李在贤高盛韩国投资负责人表示:“韩国是全球最具吸引力的电子商务市场之一”,“高盛希望发掘像外卖民族这样拥有创新理念和出色管理团队的本土企业,成为支持其成长的伙伴。”

高盛积极投资全球互联网企业,包括投资通过移动及在线订餐配送服务,在美国全境700多个城市及伦敦将消费者和企业与数千家配送专门店铺相连接的“GrubHub”(NYSE: GRUB)。

阅读韩文原文