2014-11-26

[欢迎!滑雪季] Elysian江村:雪场内设地铁站便利,缆车等候时间大幅缩短

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Elysian江村以乘地铁即可抵达、距离极近的雪场为傲。Elysian江村滑雪场全景。 江原道春川Elysian江村滑雪场的口号是“最近、最安全、最惬意的滑雪场”。Elysian江村滑雪场是韩国唯一在雪场内设有轻轨车站(白杨里站)的滑雪场,乘坐京春线普通电车或ITX-青春高速列车,1小时即可抵达雪场中心。特别是自12月5日起,每天可乘坐从首尔龙山站出发的ITX-青春高速列车更便捷地前往雪场。平日每天5班,周六至周日每天12至14班ITX-青春高速列车将停靠白杨里站。

免费运营的班车以首尔市中心及首都圈70个主要地铁站为据点,共设19条线路。乘班车或自驾也可在1小时内抵达,因为经首尔-春川高速公路从江村IC驶出即是滑雪场。

安全管理方面也竭尽全力。缆车全部座位均安装U型防护系统(U-Block,U字形缆车安全设施),从根本上预防坠落事故。此外,为区分度假区与雪道运营,在雪场全部雪道区间设置了安全围栏和安全垫。

Elysian江村滑雪学校每位教练所带学员比例较低。滑雪基础课程为1对7,单板基础课程为1对5,比其他滑雪场的课程能更集中地学习滑雪。此外,缆车输送能力为每小时1万4000人,且大部分雪道都设有6人座高速缆车,减少了不必要的缆车等待时间。

去年改造的滑雪屋内大幅新增和扩充了洗手间、更衣室、化妆室等客户便利设施,还配备了高尔夫球场级别的储物柜设施,可便捷寄存个人装备,像上下班一样往返雪场。

继去年之后,今年再度被委任为滑雪季宣传大使的女团“Dal Shabet”将于12月31日在雪原上搭建的特设舞台举行演唱会。此外,12月2日有《隐藏的歌手》出演的模仿歌手演唱会,1月3日罗允权,1月10日男子二人组“玻璃箱”,1月17日J2M演唱会,1月24日则准备了人气搞笑艺人的演出。

阅读韩文原文