2014-11-26

总统亲自说明人选背景…推进改善长官人事听证制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党人事听证制度改革工作组(TF)将推进包括在人事听证会之前由总统直接说明候选人推荐背景等制度改善方案。

据政界26日消息,新世界党人事听证制度改革TF计划于27日召开会议,决定最终方案。预计此次会议将围绕9月18日人事听证制度改善讨论会上提出的内容中的核心方案进行讨论。

由总统说明候选人提名过程的方案是讨论议题之一。一位相关人士表示:“总统职务中预算和人事很重要。正如在国会通过施政演说说明预算一样,人事方面也有必要说明推荐背景。”

就像在美国总统亲自通过发布会介绍候选人并呼吁支持那样,韩国也有必要确立这一程序。特别是认为,若总统就候选人存在的道德瑕疵请求理解并说明推荐背景,就能防止像现在这样过度侧重道德性验证而导致落马的情形。

此外,还将讨论在人事听证会过程中克制“捕风捉影”式的候选人疑点报道、并保障候选人反驳权的媒体与国会间签署协约的方案。但若该方案实际推进,预计媒体反对声将相当大,其走向备受关注。

另外,将总统当选人时期交接委员会的人事组织法制化的方案也是讨论议题之一。目前交接委时期实施的人事占五年间全部人事的至少三分之一、最多约一半,而这类人事是在没有行政部、青瓦台人事组织体系协助的情况下进行的。鉴于有人指出这可能导致不适当的人事任命,计划讨论在交接委相关法律条款中明确将“新政府国务委员及依相关法律由总统拥有任命权的机构负责人等的人选准备”列入业务范围的方案。

不过,对于将人事听证会分为业务能力验证和道德性验证两部分、分别以公开和非公开方式举行的方案,意见存在分歧。因为有人指出二元化会导致业务负担加重,以及两场人事听证会之间可能无法实现业务协作。TF计划以上述内容为中心拟定最终方案,并提交党内院内领导层。

阅读韩文原文