2014-11-26

黄龙江、光州川升格国家河川迫在眉睫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

荣山江水系的地方自治团体、地区专家与居民等一致认为,应将黄龙江与光州川升格为国家河川。有意见指出,为实现系统化管理与水质改善等,国家河川升格迫在眉睫。

据益山地方国土管理厅(厅长柳成龙)26日消息,当天下午在益山国土厅会议室召开的第二次荣山江流域管理协议会上,各方商定共同努力推动黄龙江与光州川升格为国家河川。

当天会议有荣山江水系地方自治团体相关人士、专家、当地居民等20余人参加。参会者还一致同意,为推动黄龙江与光州川升格为国家河川,设立由专家、教授与当地居民组成的推进委员会,并通过地方政府主办的论坛等扩大国家河川升格的正当性。

国家河川升格需由益山国土厅向国土部提出国家河川指定申请,再经过韩国企划财政部协商、国土部中央河川管理委员会审议、国家河川公告等程序后确定。

若黄龙江与光州川升格为国家河川,预计将通过投入国费制定系统化的利水与治水规划,使水质改善工程与生态河川建设工程获得推动力。

黄龙江目前由全南道(上游)与光州市(下游)分头管理,堤坝新建与加固、护岸整治等工作十分紧迫,但因地方自治团体预算不足,项目推进迟缓。

此外,贯穿光州市中心的光州川也急需通过河川环境修复实现水质改善并建设居民休憩空间,但因预算问题而难以着手。

荣山江流域协议会委员长、益山国土厅厅长柳成龙表示:“若黄龙江与光州川升格为国家河川,不仅有助于提升当地居民的生活质量,也将对地区经济发展大有帮助”,并称“将竭尽全力,使地方自治团体、专家、当地居民等建议的黄龙江与光州川国家河川升格得以实现”。

阅读韩文原文