2014-11-26

“朝鲜因电力紧张扩建火电厂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期遭受电力短缺困扰的朝鲜近期正在建设火力发电厂。尽管劳动党第一书记金正恩强调“自然能源”,此事仍被视为显示电力短缺的例证。

美国约翰斯·霍普金斯大学韩美研究所研究员柯蒂斯·梅尔文25日(当地时间)在朝鲜专门网站“38North”发表的报告中表示,朝鲜正在靠近平壤的平安南道江东郡建设火力发电厂。梅尔文解释称,商业卫星照片分析结果显示,在建发电厂的发电容量估计为100~300兆瓦,约为朝鲜规模最大的火力发电厂北仓火力发电厂发电容量1600兆瓦的20%左右。韩国火力发电厂中发电容量最大的是保宁火力发电厂,为5358兆瓦。

梅尔文提出,可能是朝鲜当局难以维护和检修北仓发电厂设备,因而选择新建发电厂。但梅尔文分析认为,尽管金正恩第一书记在今年新年贺词中表示“要以水力资源为主,同时利用风力、地热、太阳热等自然能源,生产更多电力”,朝鲜却仍在扩建火力发电厂,这表明朝鲜为打破电力短缺局面而苦心焦思。

梅尔文补充说,朝鲜包括北仓发电厂在内共有8座主要火力发电厂,这些发电厂发电容量估算约为2770兆瓦,但其中先锋火力发电厂和十二月火力发电厂两处据悉处于停运状态。

阅读韩文原文