2014-11-26 | 디지털미디어부

外资投行下调明年韩国经济增长率预期至3.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球投资银行(IB)等外国主要金融机构预测韩国明年经济增长率为3%中段。

据金融投资业界和彭博26日消息,全球34家金融机构对韩国明年国内生产总值(GDP)增长率的预测值(中位数)为3.6%。

该数值自5月中旬以来大多维持在3.8%,本月中旬起降至目前水平。

这一预测值低于政府(4.0%)和韩国银行(3.9%)的预测。

外资机构增长预测值近期下降,似因国内内需依然低迷,而上月末日本银行追加量化宽松使日元贬值加剧,引发对出口竞争力的担忧。

分机构看,法国巴黎银行和瑞银的预测值均为3.0%,为最低;汇丰和穆迪也分别预计增长3.1%。

法国巴黎银行经济学家马克·沃尔顿在报告中评价称,日本银行的追加宽松产生了将韩元对日元汇率压低至每100日元950韩元以下的效果,实际上正在消除韩国出口企业的竞争优势。

他还诊断称,韩国生产率增长疲弱,自2012年起低于长期趋势,且反通胀(物价涨幅持续下降的状况)已深度扎根。

汇丰经济学家罗纳德·曼也表示,韩国因日元贬值与日本的出口竞争更加激烈,且在世越号惨案影响消退后国内消费者信心仍未恢复。

他解释称,因此判断韩国增长前景严重受损,将明年增长率预测值从原先的3.7%下调至3.1%。

预测增长3.5%的野村证券经济学家权英善指出,随着韩国外汇当局偏好韩元与日元同步化,韩元近期与日元同向波动。

他担忧,结果韩元也随日元波动性加大,由此产生的汇率不确定性可能推迟韩国企业的投资。

此外,德国德卡银行(3.3%)、三井住友(3.4%)等给出3%前半段增长率,德意志银行(3.6%)、瑞士信贷(3.7%)、花旗集团(3.8%)、摩根大通(3.9%)等给出3%后半段增长率。

摩根士丹利(4.10%)和法国兴业银行(4.0%)预测了4%区间的相对较高增长率。

/数字媒体部

阅读韩文原文