2014-11-26

韩国政策减贫效果为经合组织最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,韩国因政府政策带来的贫困率下降效果在经济合作与发展组织(OECD)成员国中最小。

26日,据Statistics Korea《2014年家庭金融·福利调查结果》显示,去年韩国的贫困率按市场收入基准为18.9%,按可支配收入基准为16.4%。因此,政府政策效果带来的贫困率下降幅度约为2.5个百分点。

这里所说的贫困率,是指为便于家庭间比较而按家庭成员人数进行调整后的“均等化收入”未达到中位收入50%的阶层在全体人口中所占的比率。

即按市场收入基准贫困阶层比率为全体的18.9%,但若按市场收入经过税收和预算支援等政府财政政策后形成的可支配收入为基准,贫困阶层比率则降至16.4%。

最终,政府政策的收入再分配功能发挥作用所带来的贫困率下降效果,为市场收入基准贫困率减去可支配收入基准贫困率的2.5个百分点。

这在OECD 33个国家中处于最低水平。

以2011年为准,爱尔兰在政府政策前的市场收入基准贫困率为41.4%,但政策实施后的可支配收入基准贫困率为9.7%,政府政策的贫困率下降效果高达31.7个百分点。

法国政策前贫困率为35.0%,政策后为8.0%,政策的贫困率下降效果达27.0个百分点。

芬兰(24.4个百分点)、德国(24.2个百分点)、捷克(23.2个百分点)、比利时(23.0个百分点)等国的政府政策效果也比韩国高出近10倍。

不仅是福利体系完善的欧洲发达国家,墨西哥(6个百分点)、智利(4.7个百分点)、土耳其(3.1个百分点)等与韩国收入水平相近或更低的国家,政府政策的贫困率下降效果也高于韩国。

现代经济研究院经济动向分析室长李俊协指出:“由于财政、预算支援等政府财政政策的收入再分配功能薄弱,贫困率下降效果才偏低”,“应创造适合低收入阶层的优质就业岗位,并加强劳动奖励税制(EITC)等支援。”

/数字媒体部

阅读韩文原文