2014-11-25

法务部长黄教安“癌症般的存在…应予解散”,代表李正姬“破坏宪法秩序的行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请对统合进步党作出解散决定。”(韩国法务部方面)

“不存在解散的必要性。”(统合进步党方面)

在25日于韩国宪法法院举行的统合进步党政党解散审判案件(主审法官李贞美)最终辩论庭上,韩国法务部与统进党展开了激烈的法理交锋。

由于宪法法院以当天的辩论为最后一次,随后将进入最终裁决,因此就统进党是否曾试图以武力颠覆自由民主体制、是否提出实现朝鲜式社会主义的主张等问题,作为申请人的韩国法务部与作为被申请人的统进党展开了毫不退让的论战。

首先,作为申请人方出庭的首尔高等检察厅公判部长郑点植指出,去年5月在首尔合井洞玛利斯特教育修士会举行的讲演会(RO集会),主张统进党曾从事以武力颠覆自由民主体制的活动。

他强调,统进党的纲领“进步的民主主义”也不过是对朝鲜对南革命战略的美化,并借此试图实现朝鲜式社会主义。

郑部长指出:“统进党的纲领是将朝鲜的民族解放民主主义革命论采纳为其破坏、变革大韩民国体制的战略”,“进步的民主主义的核心价值——民众主权、以民众为中心的自立经济体制以及联邦制统一,也违反了我国宪法的国民主权主义、私有财产制度、和平统一条款等各项条文。”

郑部长请求,鉴于统进党所追求的目的与活动违反我国自由民主基本秩序,应宣告解散统进党并剥夺其所属议员的议员职务。

对此,统进党方面反驳称,不仅没有内乱阴谋的客观证据,即使存在内乱阴谋,也属于部分党员的个人越轨行为。

作为统进党方面代理人出庭的金善洙律师表示:“内乱阴谋等案件的二审法庭已明确指出,没有客观证据足以认定名为RO的团体的成立时期与过程、组织体系、暴动准备等依团体方针进行的活动内容。”

金律师反驳称,即便认定存在内乱煽动,这也只是部分党员在与统进党活动毫无关联的活动中的行为,不能以此作为解散理由。

他强调,关于统进党的纲领“进步的民主主义”,与朝鲜的指令无关,也没有其由朝鲜传达的具体证据。

另一方面,当天宪法法院门前,市民团体接连举行记者会,呼吁解散或反对解散统进党。

乡军会与自由青年联合等团体批评统进党“亲朝”,要求作出解散政党的宣判;而“守护民主·反对强制解散统合进步党泛国民运动本部”则高声要求驳回解散统进党的申请。

阅读韩文原文