2014-11-25

三个月增22万亿韩元…家庭负债增速“令人心惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受房地产监管松绑与基准利率下调影响,家庭债务增速正在加快。由于负债增长速度快于收入增长速度,有人担忧这将成为今后韩国经济的引爆点。

据韩国银行25日发布的“2014年第三季度家庭信用(暂定)”统计,截至9月末,家庭信用余额较上一季度增加22万亿韩元(2.1%),达1060万亿3000亿韩元。与去年同期(993.6万亿韩元)相比,激增66.7万亿韩元(6.7%)。

家庭信用自去年第四季度首次突破1000万亿韩元后,每个季度家庭负债都在快速增加。今年第一季度家庭信用增加额仅为3万亿5000亿韩元,第二季度为13万亿4000亿韩元,第三季度为22万亿韩元,接近翻倍。以第三季度为准,家庭负债增幅超过20万亿韩元尚属首次。考虑到家庭信用主要在第四季度大幅增加的现象,今年全年增加额预计将突破60万亿韩元。

家庭债务增速加快,是因为基准利率下调和住房抵押贷款监管放宽。实际上,8月贷款价值比(LTV)和总负债偿还比率(DTI)放宽后,仅第三季度住房抵押贷款额就增加了13万亿2000亿韩元,相当于家庭信用整体增加额的60%。

家庭信用增长由存款银行主导。存款银行的家庭贷款为501万亿9228亿韩元,增加12万亿韩元。信用协同组合、相互储蓄银行、新村金库等非银行存款受理机构的家庭贷款同期增加5万亿3000亿韩元。

此外,保险公司的贷款增幅从第二季度的9000亿韩元扩大至第三季度的1万亿2000亿韩元,证券公司和贷款业者等其他金融中介公司的贷款额也从第二季度减少3万亿9000亿韩元转为第三季度增加5000亿韩元。

剔除包括信用卡在内的信用销售后,金融机构家庭贷款余额截至9月末为1002万亿9000亿韩元,较三个月前增加22万亿1000亿韩元,首次突破1000万亿韩元。

另一方面,由于分期付款金融公司的贷款以及汽车公司等销售公司的信用减少,销售信用余额较三个月前减少1000亿韩元,为57万亿4000亿韩元。

今年至第三季度,家庭信用累计增加额为39万亿韩元。考虑到通常第四季度增幅较大,今年全年家庭信用增加额预计将超过去年全年增加额57万亿6000亿韩元。

问题在于,家庭债务增速加快,已大幅超过家庭收入的增长势头。

据Statistics Korea数据,第三季度月均家庭收入为439万韩元,较去年同期仅增长3.0%。相反,家庭信用规模同期增长6.7%。也就是说,增加的债务大于赚取的收入。

KDI研究委员金志燮表示:“受8月LTV与DTI放宽以及利率下调影响,家庭负债增速正在加快”,并称“特别是与主要发达国家相比,韩国高龄层负债占比较高,令人担忧以临近退休年龄的群体为中心出现较大冲击”。

阅读韩文原文