2014-11-25

郑义和“将会见金永南,打开韩朝首脑会谈通道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长郑义和25日表示,将在明年年初的新年致辞中提议与朝鲜最高人民会议常任委员长金永南会晤,以打开韩朝首脑会谈的突破口,此举引发关注。

由于韩朝当局间对话中断、对峙局面持续,郑议长的构想是由双方国会议长会面,开辟韩朝交流与合作之路,进而营造能够举行韩朝首脑会谈的气氛。

郑议长当天在国会主楼出席由Seoul Economic Daily与Seoul Economic TV、现代经济研究院共同主办的、以“为统一准备的我们的课题——如何解开韩朝关系”为主题的朝鲜半岛经济论坛时作出上述表示。

郑议长强调:“我将在明年的新年致辞中向金委员长提议在2至3月间直接会面”,“曾经尝试过一次,但在实务接触阶段失败了,这次希望能够与(金委员长)见面,推动首脑会谈的实务接触”。换言之,郑议长的构想是,既然韩朝政府间会谈进展不顺,就由国会出面打开韩朝交流合作的突破口。他还补充说明:“本想看政府第二次高级别会谈的结果再行动,但进展不顺,国会只能出面。”实际上政界指出:“分裂70年的明年是朴槿惠政府推动韩朝首脑会谈的良机”,“如果错失这一机会,就会像李明博政府一样在韩朝关系上难有成果”。

他特别引用德国前总统里夏德·冯·魏茨泽克“没有准备的统一是灾难”的话,表示将设立国会层面的智库“国会未来研究院(暂称)”,并把“朝鲜半岛统一准备”作为核心议题。

郑议长指出:“现在都说实现了经济增长和民主主义,但在分裂状况下我认为只是一半的成功”,“因为政治、经济、社会不安持续,不知何时会变成什么样”。

他还就李明博政府和朴槿惠政府未继承6·15共同宣言和10·4宣言提出问题。郑议长批评说:“无论是首脑会谈还是其他,都有积累下来的成果,但随着政权更替而中断是不好的”,“在我们创造历史时,需要踩着前人的肩膀再上一个台阶,而现在却是做不到这一点的愚蠢状况”。

阅读韩文原文