2014-11-25

双龙汽车明年1月上市小型SUV请叫它"蒂维拉"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于明年1月上市的双龙汽车小型运动型多用途车(SUV)的名称确定为“蒂沃利(Tivoli)”。蒂沃利既是意大利中部一座城市的名字——该市以罗马时代的文化遗产和温和气候著称,深受邻近罗马市民喜爱、作为疗养地——同时也是成为迪士尼乐园原型的城市公园的名字。新车名中蕴含着双龙汽车(003620)要通过蒂沃利向消费者传递灵感与欢乐的决心。

双龙汽车25日表示,已将过去3年多以项目名“X100”开发的新车车名确定为蒂沃利,并公开了渲染图。

蒂沃利是位于意大利首都罗马近郊的城市,从罗马时代的遗产到展现文艺复兴宫殿与庭园建筑精髓的埃斯特庄园(Villa d’Este),美丽的文化遗产与自然完美交融,长期以来深受喜爱的疗养地。此外,它也是丹麦哥本哈根的城市公园名称,流传着创办美国电影制片厂华特迪士尼公司的华特·迪士尼从中获得灵感而建成迪士尼乐园的著名轶事。双龙汽车相关人士表示:“希望新上市的车能以全新的风格和性能带来无限的灵感与欢乐,因此取名为蒂沃利。”

另一方面,双龙汽车当天在公布蒂沃利这一名称的同时,还公开了可以一览蒂沃利内外观设计的渲染图。

阅读韩文原文