2014-11-25

CKH季度业绩创新高…“翻新效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CKH(900120)25日通过信息披露表示,今年第一季度(7~9月)净利润同比增长15.2%,达到1.1亿元人民币(约175亿韩元)。同期营业收入为4.5亿元人民币(744亿韩元),增长11.4%。营业利润亦增长7.8%,达1.5亿元人民币(242亿韩元)。

据分析,得益于既有产品翻新上市战略带动销售走强,业绩大幅改善。公司相关人士表示:“为应对以根除贿赂和奢侈品为目标的习近平政府‘三公’政策,我们正推出以小包装、中低价位为主翻新后的新产品”,并称“价格让消费者可以轻松购买的传统茶及保健食品在市场上获得良好反响,普通食品和健康食品业务部门均实现两位数以上的增长”。

对今年全年业绩前景的评价亦较乐观。原因是保健食品新产品即将上市,中药材种植园区的收购也预计将于近期完成。公司相关人士表示:“我们正全力以赴,争取尽快将毛利率高达70%水平的高毛利产品——12种保健食品新产品推向市场”,并称“借助新产品上市效应和中药材种植园区收购,有望同时实现规模增长与盈利能力改善”。他还补充道:“特别是中药材种植园区收购,在原材料流通、原材料深加工、新产品开发等方面利用价值高,预计将对增长和盈利能力提升作出重大贡献。”

阅读韩文原文