2014-11-25

韩国经营革新中小企业协会举办10-100培育项目启动仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营革新中小企业协会(以下简称经营革新协会)25日表示,已在首尔广场酒店举行“10-100(Ten-Hundred)培育项目”成立仪式。

10-100(Ten-Hundred)培育项目是中小企业相关协会中首个由经营革新协会以长期愿景推进的项目,旨在帮助协会所属企业和有潜力的中小企业成长为营业收入1500亿韩元以上、具备全球市场竞争力的中坚企业。

今年首次评选的第1期10-100(Ten-Hundred)企业,综合考虑成长潜力、CEO能力、全球竞争力、财务稳健性等因素,选出白光医药品(株)、华南电子(株)、(株)大成玛利夫等19家公司。这些企业的平均营业收入为572.6亿韩元,平均员工人数为123.1人。地区分布依次为首尔(5家)、京畿·仁川(5家)、庆北·庆南(4家)、忠清(3家)、全北·全南(2家)。

当天的成立仪式上,经营革新协会会长朴七九、信用保证基金理事长徐根雨、新韩金融投资社长姜大石、NHNongHyup Bank副行长李正模、韩国生产性本部副会长权泰植等40余人出席,主要中小企业支援机构签署了多方业务协议,决定对10-100(Ten-Hundred)培育项目第1期企业(19家)进行集中支援,助其成长为中坚企业。

据此,入选“10-100(Ten-Hundred)培育项目”的企业在信用保证基金签发保证书时,保证费率最高可优惠0.3%,保证书签发期间(额度交易运用期间)最长可延长至3年。NHNongHyup Bank将在这些企业追加贷款时给予利率优惠,新韩金融投资则提供通过资产证券化贷款筹资、KONEX上市管理等支援。此外,韩国生产性本部将提供制定中长期事业计划等经营咨询服务。

同时,协会决定与中小企业厅的World Class 300、全球强小企业等中坚企业培育项目相衔接,构建可使10-100(Ten-Hundred)企业成长为中坚企业的系统化支援体系。协会还计划积极利用Good Morning CEO学习、Good Morning CEO绿洲等教育项目,倍增入选企业的成长能力。

会长朴七九表示:“我们推进10-100(Ten-Hundred)培育项目,是为了发掘具备全球竞争力的中小企业,奠定支援基础,使其能够承担经济增长和创造就业的中枢作用,希望大家给予更多关注和积极支持。”

经营革新协会计划到2024年,每年从营业收入400亿韩元以上,或营业收入200亿韩元以上且最近3年年均增长率达10%以上的Main-Biz认证企业中选出15~20家,共培育100家营业收入达1500亿韩元级的中坚企业。

阅读韩文原文