2014-11-24

[视角] 出租车行业的生存之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一个非常艰难的选择时刻正在临近。这可能比选举中投票给谁更难决定。那就是要不要救因优步出租车而饱受困扰的国内出租车行业的问题。

优步服务刚在韩国国内首度亮相,全国出租车便群起而攻。他们表示,本来因公共交通发达乘客就已减少,如今连优步也出来经营,简直活不下去了。

政府按照出租车业界的要求,将优步服务定性为非法,并迅速加强了取缔。这表明政府有明确意志,要保护弱小的出租车产业免受外资优步的冲击。

相反,使用出租车的市民反应冷淡。即便没有使用过优步服务的人也觉得奇怪:“听说又方便又亲切,为什么出租车和政府反应那么过敏?”也能听到一些抱怨:难道要一直忍受极其不便的国内出租车吗?如果是其他产业领域,大家会一致警惕外国资本的侵蚀,但出租车的情况却完全不同。

这种结果说到底也是出租车业界自找的。尤其是深夜把乘客当作“肥羊客”、以挑客为乐而把改善服务放在其次,出租车业界的过错很大。深夜拒载和不亲切已成为出租车的代名词,就是很好的例子。再加上各类犯罪中总会出现出租车。

正因如此,即使说出租车业界陷入危机,也很难找到同情的舆论。现实反而是,人们认为在全球无限服务竞争时代,只要求保护出租车业界说不过去,看起来像是为了保住自己的饭碗而无理取闹。

但话虽如此,如果放任优步服务在韩国国内发展,高端出租车市场显然会被外国资本彻底抢走。韩国国内出租车费按基本费3000韩元加上距离与时间合并计算,而优步则把费率体系大幅多样化,正在吸引各档次的高端需求。如此一来,赚钱的高端乘客由优步运送,不赚钱的基本费3000韩元路程的乘客则由国内出租车运送。以基本费3000韩元,企业算不过账来,用这个价格要求出租车司机提供高端服务也是勉为其难。最终形成恶性循环:出租车司机连上缴金都难以凑足,出租车公司因经营困难而接连关门。有人担忧,出租车将销声匿迹,取而代之的是租赁车或普通乘用车利用优步服务扮演出租车角色的时代可能到来,这种担忧并非空话。

专家们一致认为,要与优步进行真正的服务竞争,就需要摆脱基本费3000韩元的费率体系,对中档、高档服务采取不同收费的对策。只有这样,国内出租车才能配合费率变化开发多样化服务,从而具备竞争可能。但费率体系改革也可能导致整体涨价,对市民而言是难以轻易接受的选择。曾被当作“肥羊客”的市民,如今握着出租车业界的命脉。现在该由出租车业界给出答案了。即将到来的年末可能成为第一个分水岭。

阅读韩文原文