2014-11-24

刑讯逼供制造的间谍冤案36年后终审无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名因遭受刑讯而虚假供认为间谍、蒙冤服刑的70多岁男性,36年后通过再审获得无罪终审判决。

韩国大法院第三部(主审大法官闵日荣)24日表示,对因涉嫌违反国家保安法等被起诉、1978年被判处有期徒刑10年及剥夺资格10年的梁某,在再审中判其无罪的原审判决已被维持确定。

审判部判示:“认定梁某的供述系通过非法押解、刑讯及虐待行为等违法收集的证据,以公诉事实缺乏犯罪证据为由判决无罪的原审是正当的。”

梁某1976年12月在济州市翰京面家中被非法押解至首尔南山中央情报部,被以明知同父异母的兄长属于朝鲜总联却未申报等理由施以刑讯。

写下承认间谍嫌疑的自述书并被起诉、判处重刑的梁某于2011年申请再审。

受理再审的审判部判决无罪,称:“鉴于侦查机关非法押解梁某并通过各种刑讯和虐待行为取得供述,该供述不能作为证据使用,仅凭其余提交的证据难以认定公诉事实有罪。”

阅读韩文原文