2014-11-24

[全北创造经济创新中心开业] 朴槿惠总统:“会拎着收到的碳纤维包到处宣传”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统的脚步轻快而愉悦,像是去寻找什么宝贝一样越走越快。24日上午11时1分,朴总统走进位于全州完山区的创造经济革新中心二楼时,韩国游戏科学高中的学生们以仿佛见到顶级明星艺人般明亮的表情迎接她。

学生们介绍说"我们把各种传统童话故事串联起来做成了游戏",朴总统则询问"毕业的学生创业的多吗",关心就业问题。听说毕业生已创办了7家公司后,她满脸笑意。

在学生们的盛情邀请下,朴总统试玩了游戏,学生们不停地喊"太棒了""是最高纪录""太厉害了",为朴总统助威。学生们似乎一下就明白,朴总统试玩游戏就是"总统的加油鼓励"。

参观了晓星集团的碳材料产品展示馆后,朴总统变身为"推销女士"。晓星集团相关人士将用碳纤维制作的女士手提包作为礼物递上时,朴总统说"又轻又好。我要拿着它做点宣传",以其特有的机智引得众人发笑。

朴总统问道"在碳纤维市场上,我国的竞争力处于什么水平",晓星集团副会长李相云回答:"发达国家从50年前就开始做,所以在应用领域我们还落后很多。目前需要尽快追赶。"朴总统用手一件件触摸办公用品参观产品,并连声赞叹设计出色、品质优良,说道"以后青瓦台送礼时,用碳纤维做的……"。朴总统在一把碳纤维制吉他前停下脚步,坐在椅子上按住和弦,拨了几下琴弦,即兴演奏了一番。

受到全州革新中心相关人士热情欢迎和赠礼的朴总统也没有闲着。朴总统表示"经营创业、风险企业的人士最感遗憾的是,创业初期很难获得信用",并承诺提供金融支持,称"如果能做到无担保,技术金融就会开花,(事业)也会做大"。

朴总统在全北地区产学研午餐座谈会上也强调:"将利用世界级碳材料企业晓星集团的基础设施和网络,让创造经济在全北也绚烂绽放。"

阅读韩文原文