2014-11-24

[股市迎“中国降息”暖风] 钢铁、化工、炼油抬头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团、S-Oil、LG化学(051910)等因行业景气长期低迷而股价大幅下跌的钢铁、炼油、化工代表性个股,受中国意外降息推动强劲反弹。但专家认为,中国降息从长期看反而可能给这些行业带来负面影响,趋势性反弹的可能性较低。

据韩国交易所24日数据,浦项集团较上一交易日大涨6.17%,收于31.85万韩元。Hyundai Steel(4.78%)、东国制钢(3.66%)、Dongbu Steel(2.84%)等其他钢铁股也大幅上涨。炼油股S-Oil暴涨11.77%,收于4.7万韩元,锦湖石油也上涨4.30%。化工股LG化学(5.29%)、韩华化学(009830)(6.25%)、Lotte Chemical(011170)(5.70%)等亦大涨。

当日钢铁、化工、炼油全线大涨,是因为中国政府在2年4个月后果断降息,并准备进一步降息,显示出全面刺激经济的意愿。市场反映了如下预期:中国若着手刺激经济,工业消费品需求将增加,这些行业的景气也将改善。IM投资证券研究中心主任李钟宇解释说:"随着中国降息,似乎对传统上被归为中国经济受益股的钢铁、炼油、化工行业产生了积极影响。"Samsung Securities研究员李南龙也表示:"当日钢铁、化工、炼油上涨完全是因为中国降息",并解释称:"特别是这些行业此前跌幅较大,如果中国政府进一步降息,短期内还有继续上涨的可能。"

尽管当日钢铁、化工、炼油股价反弹,专家仍认为这些行业的景气难以出现趋势性改善。李主任强调:"中国降息对钢铁、化工、炼油行业景气的实际效果已不如过去那么大","当日这三大行业大涨,是因为此前中国相关消费品涨幅过大,投资者转而选择股价相比历史高点大幅下跌的中国相关股——钢铁、化工、炼油作为替代。"据交易所数据,钢铁代表股浦项集团的股价不足2007年10月2日创下历史最高价76.5万韩元的一半。炼油代表股S-Oil现价也不到2011年4月28日历史最高价16.7万韩元的三分之一,化工代表股LG化学则较2011年4月21日的56.7万韩元下跌了61.4%。

相反,多数专家认为,中国降息导致的人民币贬值将对钢铁、化工、炼油的业绩产生负面影响。正如日元贬值使与日本存在竞争关系的韩国汽车企业遭受直接冲击,人民币贬值也可能损害钢铁、化工、炼油的出口竞争力。实际上,中国21日果断降息后,截至24日下午4点,人民币对美元汇率为6.1356元,较上一交易日下跌0.18%。现代经济研究院首席研究委员朱原解释说:"中国的钢铁、化工、炼油行业已因产能过剩而处于供给过剩状态","即便中国内需回暖,对韩国企业也没有好处。"朱研究委员接着解释称:"相反,若中国降息导致人民币贬值,将对韩国企业的出口产生负面影响。"李研究员也强调:"过去中国经济景气时韩国出口股也一同回暖的结构已发生很大变化","很难认为这些行业的业绩会因中国刺激经济而在6个月后转好。"

另一方面,相比中国企业在技术竞争力上占优的汽车、半导体等行业,预计将受益于中国的经济刺激。朱研究委员表示:"预计不是与中国进行价格竞争、而是进行技术竞争的高附加值行业将受益于降息","现代汽车、起亚汽车等汽车企业以及Samsung Electronics、SK海力士等半导体企业即属此类。"

阅读韩文原文