2014-11-24

“节税”建议出错将受罚……推给为富人咨询的税务师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某商业银行一位金姓私人银行顾问(PB)表示,每当有客户咨询将于29日实施的金融实名法修正案相关问题时,他都会把电话转给PB中心的税务师。因为资产人士的问题很难被视为单纯的节税问题,而且一想到万一建议失误可能面临的处罚就令人心惊。

这位金姓PB表示:“修正案实施已近在眼前,但无论是资产人士还是PB都无法做出明确判断”,“恐怕要等到29日以后出现实际适用修正案的处罚案例,才能有所把握”。

◇把咨询推给税务师的PB们=据24日金融界消息,商业银行在金融实名法修正案实施前依然感到混乱。

尤其是为金融资产较多客户提供咨询的商业银行PB们混乱最为严重。因为此前对赠与问题一直放任不管的资产人士纷纷涌来咨询。

某商业银行狎鸥亭支行PB团队负责人表示:“上一周咨询金融实名法相关问题的客户比前一周多了10倍以上”,“对于以子女名义积累的本金也要缴纳赠与税,很多资产人士表示抵触”。

据悉,近期咨询增多的资产人士大多是金融资产在5亿韩元以下的相对小规模资产者,对分散在1亿韩元以下的借名账户咨询较多。相反,金融资产超过20亿韩元的资产人士据称早在一年多前就已采取了规避法网的措施。

处罚力度提高也让商业银行PB们更加谨慎。修订后的金融实名法规定,以隐匿非法财产或洗钱等非法目的进行借名交易或为此提供中介的金融机构从业人员,将被处以5年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金。未能妥善说明相关法规时对金融从业人员课征的罚款也从原来的500万韩元大幅提高至3000万韩元。此外,非法借名交易的追诉时效被取消,每发现一个借名账户就按件处罚一次。

韩国金融委员会建议金融机构员工,对涉嫌借名交易的交易“应说明非法借名交易属违法行为,并切实履行特定金融信息法规定的报告程序”,但要逐一遵守并不容易。因此,一线PB们不介绍支行内的税务师,而是介绍个人法人的税务师,以消除产生问题的可能性,这种动向颇为明显。某商业银行江南支行PB团队负责人表示:“为规避赠与税或金融所得综合课税提供的建议,可能被视为助长‘逃税’而非‘节税’,因此在建议时不得不谨慎”,“由于无法明确界定到哪种程度算借名账户,遇到复杂情况时我们会建议把资金全部转回本人账户”。

◇引导缴纳赠与税以免留下隐患=PB们最为头疼的是赠与相关事项。

实际上,包括银行联合会在内的金融相关协会制定了金融实名法相关指引《金融实名法主要修订内容及相关Q&A》,力图把混乱降到最低。该指引经金融委审核后制定,自上周起提供给一线银行经办人员。

不过在赠与方面,即使参考指引仍有许多令人困惑之处。指引规定“为规避缴纳赠与税,将本人所有资金超出赠与税减免范围存入家人名义账户的行为”属违法,但“规避缴纳赠与税”的意图应认定到何种程度并不明确。例如,以生活费名义每月向成年子女提供100万韩元、持续10年,就会超过赠与税免税限额5000万韩元,但将此视为规避缴纳赠与税则有诸多模糊之处。特别是对父母的赠与认定范围仅为10年3000万韩元,韩国国税厅只要有意,随时都可以追征罚款。

年金融所得达2000万韩元以上时课征的金融所得综合课税相关部分也是如此。修正案将“为规避金融所得综合课税而将本人所有资金存入他人名义账户的行为”规定为违法,金融所得综合课税对象者需要留意的事项因此增多。此外还有人指出,金融当局为活跃证券市场,在公开募股认购等方面一定程度上允许借名账户等例外规定,也加剧了混乱。

银行联合会一位相关人士表示:“在赠与方面确实有很多容易混淆的地方”,“但只能针对个别案例判断是否有规避赠与税的意图,不可能把所有情况都一一写入指引”。金融委相关人士也表示:“超过赠与税免税限额的钱作为生活费给父母或子女时,是视为赠与还是视为借名账户,取决于韩国国税厅的判断”,“韩国国税厅会综合考虑是否属于金融所得综合课税对象以及父母、子女的资产规模等,作出适当判断”。

对此,商业银行PB们建议通过缴纳赠与税进行合法赠与,以免今后留下隐患。某商业银行一位PB表示:“未缴纳赠与税而提供给子女的钱,若10年内超过5000万韩元就应视为违法,但可以说几乎不会有如此严格套用法律标准的情况”,“不过一旦客户咨询,我们都会告诉他们尽可能缴纳赠与税更为安全,并建议依法纳税”。

阅读韩文原文