2014-11-23

“长期实际交易的借名账户,承认实际所有人的取款权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决认定,即使长期管理借名账户的实际所有人未经账户名义人同意取出了存款,银行也不承担赔偿责任。

首尔中央地方法院民事合议12部(审判长洪二杓)23日表示,借名账户名义人李某(63岁)针对A银行提起的存款债权返还诉讼,法院判决原告败诉。

李某在其父从以本人名义开立的账户中取走1.55亿韩元后提起诉讼,称银行未经名义人本人许可便让人取款。但银行方面反驳称,李某的父亲实际向该账户存入资金并一直管理密码和印章,因此实际所有人可视为其父。

审判部认定:“根据金融实名制法,经实名确认程序签订存款合同的情况下,一般应将存款名义人视为合同当事人”,“将涉事8个账户的合同当事人视为名义人李某是妥当的。”即认定该账户为借名账户。

阅读韩文原文