2014-11-23

Hyundai Engineering & Construction中标委内瑞拉电厂基本设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction将承担委内瑞拉一座发电站的基本设计。此前基本设计市场一直由美国和欧洲企业垄断,国内建筑公司大多集中在以基本设计为基础的施工设计和施工领域。

Hyundai Engineering & Construction23日表示,近期中标了委内瑞拉国营石油公司(PDVSA)发包的石油焦发电站基本设计(FEED)。合同金额为900万美元,开工后将在12个月内完成设计。该项目是在委内瑞拉最大油田地带奥里诺科油田带内的卡拉博博及何塞地区,建设以炼油厂生产的石油副产品石油焦(Petroleum Cokes)为原料的发电站。

Hyundai Engineering & Construction期待,凭借此次基本设计的中标,今后在规模达30亿美元的EPC(设计·采购·施工)主体工程竞标中也能占据优势。

Hyundai Engineering & Construction相关人士表示:“在由欧洲及日本部分发达企业主导的石油焦发电市场,我们凭借技术竞争力成为首家进入的韩国企业”,“将积极参与高附加值工程的竞标,实现订单组合多元化,并使其成为新的增长动力”。

另一方面,Hyundai Engineering & Construction自2012年中标委内瑞拉普埃尔托拉克鲁斯项目一期工程以来,去年中标圣塔伊内斯炼油厂一期工程,今年中标普埃尔托拉克鲁斯主要标段工程,目前在委内瑞拉共有4个工程正在施工。

阅读韩文原文