2014-11-23

面包、咖啡、甜点业界抢攻年末旺季

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Caffebene狎鸥亭Galleria店外景。Caffebene以独特的圣诞装饰装点狎鸥亭Galleria店,受到顾客关注。/图片提供=Caffebene

在岁末家庭聚会和圣诞节等年末旺季来临之前,烘焙、咖啡、甜点行业正加紧准备。

CJ Foodville运营的多乐之日比圣诞节提前一个多月推出季节蛋糕。以“与颂歌同行的圣诞旅行”为主题,加入宁静圣诞、甜蜜圣诞等季节装饰的高级鲜奶油蛋糕自20日起在全国直营店亮相。这些蛋糕的特点是将颂歌等象征圣诞节的多种元素用作蛋糕装饰。“铃儿响叮当蛋糕(图)”是把多个巧克力和红丝绒杯子蛋糕组合而成的特色蛋糕,适合多人分食;“Noel蛋糕”在巧克力蛋糕坯上以白色奶油和圆锥树形巧克力装饰,呈现白雪皑皑的圣诞景象。

多乐之日相关人士说明,“加入宁静圣诞、甜蜜圣诞等季节装饰的高级鲜奶油蛋糕自20日起,铃儿响叮当蛋糕、Noel蛋糕等自25日起在全国加盟店销售”,“还将通过与三大通信公司的合作折扣,推出体贴年末顾客钱袋的服务”。T会员顾客可以打8折的价格购买产品,KT Olleh Club和LG U+会员顾客每1000韩元可获得100韩元的价格优惠。

芭斯罗缤也将于下月1日推出20种蛋糕。芭斯罗缤推出的这些蛋糕包括圣诞气氛浓郁的卡通蛋糕,以及可自由挑选、乐趣十足的多种切块冰淇淋蛋糕等。

如果说多乐之日和芭斯罗缤以蛋糕决胜,Caffebene则以独特的圣诞装饰装点门店,吸引顾客目光。以圣诞气氛重新装修的狎鸥亭Galleria店和新沙站十字路口店是代表,用数千个发光二极管(LED)灯饰将门店外墙严丝合缝地包裹起来,每晚进行亮灯。

阅读韩文原文