2014-11-23

人事革新处10个职位向民间开放…启动清除“官僚黑手党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将统管退职公务员再就业于民营企业审查工作的就业审查科长一职向民间开放。

这是为化解"世越"号惨案以来一直被指摘的"官阀(官僚+黑手党)"争议,而推出的将再就业审查本身交由民间专家负责的特别对策。

依据《政府组织法》修订而新成立的人事革新处23日表示,已决定将包括局长级、科长级3个职位在内的共计10个职位向民间开放,选拔相关领域专家,并已启动公开招募程序。

此次向民间开放的职位包括局长级1个(人才信息规划官)、科长级2个(人才信息主管官、就业审查科长)以及4级以下7个。

4级以下职位包括发言人室的广告专家和媒体专家(记者出身)、法务监查主管官室的律师和会计师、人才信息主管官室的人才发掘专家和人才调查专家、信息统计主管官室的信息化及信息保护专家等。

局长级的人才信息规划官负责从社会各界发掘公职候选人,支持政务职的长官、次官等任用工作。

人事革新处期待,由民间人士担任该职位后,能以更多样的视角和标准构建人才库,发掘公职候选人。

特别是此次公开招募的就业审查科长,是在退职公务员就业于民营企业时审查业务关联性等、决定是否批准的实务统管职位。

可以理解为,人事革新处的构想是通过将这一"官阀"空降争议不断的领域干脆交给民间,来化解争议。

人事革新处表示:"如由民间人士出任就业审查科长,将使此前被指'放水式审查'、'护着自家人'、与国民期待存在一定距离的就业审查得到公正处理,从而确保强化就业限制的实效性,同时有助于消除官阀争议。"

人事革新处计划,局长级、科长级3个职位由全部由民间委员组成、独立运作的中央选拔考试委员会进行选拔;4级以下人员将于24日在人事革新处网站等发布招聘公告,并尽快完成任用。

/数字媒体部

阅读韩文原文