2014-11-23

中小企业厅与大邱创造经济革新中心合作发掘本地优秀创业者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅与大邱创造经济革新中心21日在大邱创造经济革新中心签署业务协议,共同支持优秀技术·创意的产业化以及创业·风险企业。

此次协议旨在通过大邱创造经济革新中心发掘地区优秀创业者并支持其产业化,由政府与民间共同投资、并联合大企业支持其进军海外,从而构建单一窗口(single window)。协议决定将政府的创业·风险支持项目有机衔接到大邱创造经济革新中心与Samsung Electronics共同运营的创业支持项目"C-Lab项目"中。

大邱创造经济革新中心正在面向拥有新创意的预备创业者及创业·风险企业受理支持申请,截止至下月1日。入选企业将获得以下待遇:△提供6个月办公空间 △三星集团各领域专家指导 △初期支持资金2000万韩元、产业化支持2亿8000万韩元、毕业支持2亿韩元,最高5亿韩元的支持 △海外同行进军支持等。

中小企业厅将为C-Lab项目毕业企业的后续成长,与中小企业厅的TIPS项目衔接提供支持。TIPS是由天使投资公司、早期风险投资等民间投资者选出创业企业后由政府配套支持的民间投资主导型技术创业支持项目。

中小企业厅相关人士表示:"此次签署备忘录是中央政府层面与创造经济革新中心签署的首个正式业务协议","以此次签约为起点,今后将与全国17个地区的创造经济革新中心相互合作,取得成果。"

阅读韩文原文