2014-11-20

因“推迟增税”对安倍发火的黑田

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期日本首相安倍晋三突然推迟消费税进一步上调并决定解散众议院,外界察觉其与“安倍经济学”先锋、日本银行行长黑田东彦之间出现裂痕。

黑田行长19日在结束为期两天的日本银行货币政策会议后召开的记者会上,被问及推迟增税所引发的国家财政可信度问题时划清界限称:“这是政府和议会的责任,而非中央银行的责任。”

对此,瑞士信贷集团经济学家白川浩道分析称,黑田行长表露出不快情绪,也可能暗示将修改策略。

黑田行长上月底公布了将基础货币供应量最多扩大20万亿日元(60万亿~70万亿日元→80万亿日元)的大规模量化宽松政策。这被解读为是为减轻经济衰退压力、让安倍首相能够推进第二轮增税而采取的先行应对。但尽管黑田行长予以配合,安倍首相仍宣布将原定于明年10月的第二轮增税时点推迟1年6个月。

尽管中央银行积极“铺好了台子”,安倍首相仍因顾虑民意和经济恶化而推迟增税,黑田行长可谓面子受损。出身日本银行的摩根大通经济学家足立正道评价黑田的处境是“失去了立足之地”。白川则更进一步,给出了“安倍首相推迟消费税上调,制造了一个敌人(黑田行长)”这样极端的分析。

不过,从难以摆脱政府影响的日本银行行事作风来看,黑田行长预计不会正面与安倍首相对抗。

阅读韩文原文