2014-11-20

[朴槿惠总统会晤执政党领导层] 朴槿惠总统:“应将饮食发展为新的文化产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统20日表示:“迎来全球化时代,应共享饮食文化,将其发展为新的文化产业。”表达了推动韩餐走向世界的意志。

朴总统当天邀请被誉为世界三大主厨的皮埃尔·加尼叶、霍安·罗卡、勒内·雷泽皮以及韩餐专家安贞贤、林正植等韩国国内外知名主厨到青瓦台共进午餐,讨论韩餐国际化方案。

席间准备了加尼叶使用韩国产食材制作的法式套餐以及安贞贤主厨的松茸大酱酱汁烤鲍鱼等菜单。

朴总统款待出席者时表示:“我平时就对饮食很感兴趣”,“在韩国把家人称为‘食口’,把共同工作表达为‘吃同一锅饭’,可见有着重视共同进餐的传统。”朴总统接着说:“据我所知,三位来自海外的主厨很好地运用了大酱、辣椒酱、酱油等我们特有的食材开发出创意菜单,两位韩餐主厨也在融合韩国食材与世界饮食,制作新鲜的菜品”,“我认为这些努力让人类的餐桌更加丰盛,让生活更加幸福。”

朴总统还强调:“各国的饮食蕴含着该国的历史与哲学”,“大酱、辣椒酱等酱类以及泡菜这类韩国代表性食品,蕴含着我们民族的智慧与创意。”

阅读韩文原文