2014-11-20

10月租赁交易量增10.6%…连续9个月增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月住宅jeonse及月租交易量同比增长10.6%,连续九个月呈增长态势。

国土部20日表示,上月jeonse及月租交易量为13万1595件,较去年10月增长10.6%。与前月9月相比也增加了21.4%。

以截至10月的累计口径计算,交易量为123万5684件,同比增长6.9%。

这与通常买卖交易减少、买卖需求转向jeonse及月租从而带动其交易增加的情形有所不同。

分地区看,首都圈交易8万9151件,增长10.6%;地方交易4万2444件,增长10.7%。

按住宅类型看,公寓交易6万3072件,增长17.2%;公寓以外住宅交易6万8523件,增长5.1%。

按租赁类型看,jeonse交易8万1640件,增长13.1%;月租交易4万9955件,增长6.8%,jeonse的增幅更为陡峭。

月租在全部jeonse及月租交易中的占比为38.0%,较去年10月下降1.3个百分点,月租增势出现放缓迹象。

/数字媒体部

阅读韩文原文