2014-11-20

外语高中首次评估……检查是否开设医大备考班、超前教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部门将自外语高中与国际高中制度引入以来首次启动重新指定评估工作,重点考察是否开设医学院预备班、人文社会类升学比例等。

教育部20日表示,当天在大田教育信息院举行了“为制定外语高中、国际高中、国际中学运营评估指标及评估计划方案听证会”。

此次听证会是为外语高中自1992年、国际高中自1998年相关制度引入以来首次实施的运营评估而举办。

随着外语高中被视为课外补习的主因、“废除外高论”兴起,2010年相关法令修订,规定教育监每五年评估学校运营成果,若判断无法达成指定目的,可取消其指定资格。

由此,当时的外语高中、国际高中被视为在法令修订之日即2010年6月29日重新获得指定,成果评估时点便落在明年6月。

此次接受评估的学校共39所,包括外语高中31所、国际高中4所、国际中学4所,占全部外语高中、国际高中、国际中学(42所)的92%。

评估指标大致分为学校运营、课程及入学选拔、财政及设施、教育厅自主等四个领域。

在学校运营领域,将评估考试与校内竞赛的命题是否在学校课程范围内、是否为减轻学生课外补习费用作出努力、学生、家长、教师等学校成员的满意度如何。

在课程及入学选拔方面,将考察正规课程或课后项目中是否开设过理科课程、医学院预备班,人文社会类升学比例如何,是否达到社会融合选拔的20%义务招录比例等。

在财政及设施领域,私立外语高中、国际高中将考察法人缴款履行程度、人均教育费的适当性;而公立外语高中、国际高中则提高学校运营领域中学校成员满意度的配分,从而在公立与私立之间作出区分。

与自律型私立高中评估不同,此次外语高中、国际高中、国际中学评估中,教育部将提出各指标配分、等级间隔以及取消指定的基准分数。

各指标配分为2至5分,等级统一为“优秀”“普通”“不足”三档。

“优秀”对应各指标配分的最高分,“不足”为1分,“普通”为最高分与1分之间的分值。

例如配分为2分的指标,“优秀”得2分、“普通”1.5分、“不足”1分;配分为5分的指标,“优秀”5分、“普通”3分、“不足”1分。

但“考试与校内竞赛命题是否在学校课程范围内”“正规课程中是否开设医学院预备班”等项目,即便因违反相关法令或教育部指针而被评为“不足”等级,仍可获得1分的基本分,预计将引发争议。

教育部将取消指定的分数标准定为60分。对于得分不足60分的学校,由市道教育监审查其是否达成指定目的,并经与教育部事前协商后决定是否取消指定。

教育部为使市道教育厅能够反映地区条件和教育监的重点项目,设定了私立12分、公立15分的“市道自主指标”,并为确保评估的客观性,将定量指标设定为整体的约50%。

此次评估指标经听证会等程序确定后,将在明年1月前由各市道教育厅制定成果评估计划,并开展各校满意度调查。

随后,各校须在明年2月前依评估指标编制并提交成果报告书,由教育厅实施实际评估,并计划在6月前作出是否取消指定的决定。

教育部警告称,在学校成员满意度调查中,若相关学校为取得良好结果而干预问卷等不当介入,满意度调查将按“0”分处理,并可能成为取消指定的对象。

/数字媒体部

阅读韩文原文