2014-11-20

黑田因增税推迟不满…“财政健全性是政府与议会的责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行行长黑田东彦19日就提高对日本国家财政的信任表示,“这是政府和议会的责任,而非中央银行的责任”。

当天,黑田行长在结束为期两天的日本银行货币政策会议后召开记者会,就安倍晋三首相将原定于明年10月的第二次消费税上调时间推迟一年半、是否会威胁国家财政健全性的提问,作出了上述回答。

本月初,黑田行长宣布追加大规模量化宽松政策,为安倍首相第二次上调消费税时减轻对经济的冲击铺平了道路。尽管如此,安倍首相仍未能摆脱经济低迷、舆论恶化等压力而推迟增税时间,因此此次记者会被解读为黑田行长对安倍政府表露出不快情绪。

另一方面,黑田行长就日本消费者通胀前景表示,“也有可能低于1%”,“预计一段时间内将持续维持在1%左右”。《华尔街日报》指出,黑田行长在四个多月前曾断然否认国内通胀有低于1%的可能性,其表态力度已发生变化。

阅读韩文原文