2014-11-19

【联合国朝鲜人权提交ICC决议】史上最高水平决议案……韩朝、朝美关系再现寒流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国大会首次通过朝鲜人权决议案要追溯到2005年。当时的决议案对朝鲜发生的酷刑、公开处决、政治犯收容所、卖淫、杀婴、绑架外国人等人权侵害实态表示忧虑,并呼吁保障朝鲜居民的人权与基本自由。

此后每年都通过内容类似的决议案,但朝鲜的人权状况并未改善。

其结果是今年2月出台了朝鲜人权调查委员会(COI)的报告。报告强调,朝鲜境内的人权侵害已达到反人类罪的程度,需要追究相关责任。

特别是首次提出了在联合国安全理事会处理朝鲜人权状况的方案。即由联合国大会向安理会提交COI报告,安理会按报告建议将朝鲜人权状况提交国际刑事法院(ICC)并制裁责任人。

这是考虑到联合国大会决议不具约束力,而安理会的决议对全体成员国具有约束力而采取的举措。COI的这份报告最终成为历史上最高水平的对朝决议案在联合国大会通过的契机。

◇提交安理会可能性较低=专家指出,本次通过的朝鲜人权决议案中包含人权侵害系依据朝鲜最高层制定的政策实施,以及建议联合国安理会将朝鲜人权实态提交ICC等内容,朝鲜的反弹势必发生。当天决议案通过后,朝鲜驻联合国代表、外务省副局长崔明南取得发言权后表示“这表明朝鲜没有必要再与国际社会对话”,并称“拒绝该决议案”,显露出强烈反感。

由于迄今为止联合国尚无第三委员会通过的决议案在全体会议上被否决的先例,朝鲜人权决议案确定将在今年12月的联合国大会全体会议上获得通过。随后将由联合国安理会决定是否提交ICC。不过,由于预计安理会常任理事国中国、俄罗斯将行使否决权,提交ICC的可能性看来较低。

◇南北、朝美关系预计短期内进入冷却期=专家指出,朝鲜可能以反弹本次决议案通过为由,发出核试验、导弹试射等挑衅威胁。北韩大学院大学教授梁茂进预测:“朝鲜今后将展开攻势性外交战略”,“可能会批评主导决议案通过的美国和联合国,并以核试验、导弹试射相威胁,但实际付诸行动的可能性较低。”梁教授解释称,这是因为朝鲜必须考虑反对会给朝鲜半岛带来军事紧张的朝鲜核试验、导弹试射的中国、俄罗斯的立场。

朝美关系短期内也将进入僵局。朝鲜近期遣返了长期扣留的2名美国人,试图改善朝美关系,但随着本次人权决议案通过,这一趋势预计将暂时中断。有分析认为,美国方面在近期中期选举中执政的民主党惨败,奥巴马政府对外关系的影响力被削弱,朝鲜在美国东亚战略中被挤出优先顺序的可能性较大。

南北关系同样将延续一段时间的僵局。世宗研究所首席研究委员白鹤淳解释称:“朝鲜将本次人权决议案通过视为干涉内政、体制对决等问题,并认为是韩国、美国主导的,因此将以对决姿态开展对外关系。”

阅读韩文原文