2014-11-19

[国民安全处、人事革新处挂牌首日] 人事革新处忙于维护官僚既得利益?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,作为“世越号”惨案后备受关注的“官僚黑手党”改革先锋而新设的人事革新处,被原安全行政部人事室所掌控。人事革新处在大幅扩充官僚组织规模的同时,仅一把手出自民间,预计将招致“公职革新”只是徒有其表的批评。

据人事处消息,前安全行政部人事室长金升浩(行政高考第28届)当天被任命为人事革新处的二号人物——次长。与金次长一同,原人事室下属3个官级负责人的高级公务员也被正式任命为局长,分别领导人事处核心的人事革新局、人力开发局和绩效福利局。与金次长同在安全行政部共事的前公务员劳资合作官金惠顺,出任人事处新设的企划调整官。下设新成立的、负责审查退职公务员能否再就业的就业审查科、因而拥有强大权限的伦理服务局局长,仍由前安全行政部伦理服务官林万奎担任。分别负责人事革新处人事与公报业务的运营支援科长和发言人,也出自原安全行政部人事室。由于金次长此前曾被列为人事革新处处长人选,“人事处的实权人物是次长”的说法已在政府大楼内流传。

据悉,以公职改革为旗号从民间引进的新任人事革新处处长李根勉,对自己将要领导的组织的人事竟完全未能参与。有人指出,官僚们为守住既得利益而以速战速决方式推动新政府组织挂牌,从而将新任一把手排除在人事之外。升格为专责公职改革部门的人事革新处,规模比过去的安全行政部人事室更大,公务员人数增加50多人,定员达到483人。高级公务员职位增加2个,科长职位增加9个。某国策研究院相关人士表示,“即便从外部选拔再有能力的民间人士担任负责人,周围全是公务员,能否按自己的信念专心改革令人怀疑”,“照此下去,官僚黑手党改革很可能只停留在口头上、实际成效微乎其微,因此应先从人事革新处开始真正动手术”。

另一方面,人事革新处所属机构中央公务员教育院和诉愿审查委员会的院长与委员长同样是与处长同级的副部长级,因此批评原安全行政部官僚急于维持既得利益的声音将进一步高涨。

阅读韩文原文