2014-11-19

71家不良中小企业被淘汰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

71家陷入资金困难的中小企业将进入退出程序,共计125家中小企业被列入结构调整名单。

韩国金融监督院19日公布了以今年1609家中小企业为对象的“定期信用风险评估结果”。

据金融监督院,今年结构调整对象中小企业为125家,较上年增加11.6%(13家)。这是自遭遇全球金融危机的2009年(512家)以来5年间的最大规模。

按等级看,属于企业重整(Workout)对象的C级为54家,与去年持平;而属于退出对象的D级为71家,较上年增加13家(22.4%)。其中未发现上市公司。

按行业看,中小制造业的危机十分严重。

结构调整对象企业中,制造业为76家,较上年(53家)大增43.4%。分析认为,这是Samsung Electronics等大企业业绩恶化传导至中小企业景气的影响。

制造业中,电子零部件行业的结构调整企业比去年增加8家,塑料制品企业也增加6家。非制造业方面,景气敏感行业房地产业和批发零售业的结构调整对象小幅增加。

金融业对结构调整对象企业的信用供给额合计为1万4069亿韩元,预计银行业需计提约4854亿韩元的准备金。

金融监督院计划,对评估结果为B级的32家企业,通过快速通道(Fast Track,流动性支援项目)引导资金支援;对C级企业则指导其尽快推进资产负债尽职调查及经营正常化方案制定等重整工作。

对D级企业,将引导其在没有债权金融公司支援的情况下自行推进正常化,或向法院申请企业重生程序。金融监督院相关人士表示:“对于评估为正常的企业申请重生程序,或在没有合理理由的情况下重整中断的案例,将通过实况检查等方式,彻底核查信用风险评估及重整企业事后管理的适当性。”

阅读韩文原文