2014-11-19

增税落空,安倍政府以债养债……超低息超长期国债发行扩大2万亿日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因推迟增税导致国家财政扩充出现波折的日本安倍政府,正显现出以长期负债置换短期负债的动向。即正在研究利用超低利率将超长期国债发行规模合计再增加约2万亿日元,同时减少短期国债发行的方案。

在利息低廉时借入30年以上期限的资金,偿还此前以相对较高利息借入的短期债务,便可为解决本已如雪球般膨胀的国家负债问题争取时间。

据路透社19日报道,日本财务省(MOF)正考虑自下一财年开始的明年4月起,将30年以上及40年以上国债发行分别扩大1万亿日元。路透社称,财务省将增加长期国债发行,但削减2年及5年以下期限的国债发行,把国债发行总量控制在155.1万亿日元水平。更具体的计划预计将在本月21日财务省官员与一级交易商(PD)的会面中公布。

日本财务省在本财年期间已决定发行总计9.6万亿日元的30年以上长期国债,可见其一直在积极推进国家负债结构调整。

阅读韩文原文