2014-11-19

改善3项监管,纳税人负担减少3000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,韩国国税厅改善监管使“纳税协助成本”减少逾3000亿韩元。纳税协助成本指纳税人在申报、缴纳税款过程中承担的税款以外的经济与时间成本。降低纳税协助成本,对纳税人实际上具有减税效果。

韩国国税厅19日表示,委托韩国租税财政研究院对对小微纳税人影响较大的3个项目的纳税协助成本进行测算,结果显示对约278万名经营者产生了3193亿韩元的削减效果。

测算对象为申报缴纳及交易凭证领域的3个项目:△缩减简易课税者增值税申报次数(2013年引入)△废除个人经营者增值税预定申报义务制(2012年2月)△扩大年供货金额10亿韩元以上个人经营者的电子税务发票开具义务(2012年)。

此前,国税行政整体纳税协助成本在2013年(以2011年为准)为每1000韩元税款55韩元。韩国国税厅为将2016年的纳税协助成本降至47韩元,正在推进实施公设税务代理人制度、扩大小微纳税人支援团支援对象等多项努力。

韩国国税厅纳税人保护负责官尹相秀表示:“今后也将把纳税协助成本视为第二种税金,全力发掘让小微纳税人能够切实感受到的削减课题。”

阅读韩文原文