2014-11-19

泡菜怪兽被指丑陋引争议,制作者表态:“本想做得更诡异些”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片 = Channel A 在汉江、汝矣岛、光化门等地设置的造型物“泡菜怪物”陷入“丑陋”争议之际,制作者表明了立场。

“泡菜怪物”的制作者、艺术总监玉根南18日上午通过推特表示:“一夜之间关于泡菜怪物的帖子大量涌现,我都读了。”他说:“在想说明的几点中,第一是这家伙从一开始就不是作为腌泡菜文化节的吉祥物或宣传用途制作的;本想做得更恶心、更怪异却没能做到,这是我个人最遗憾的地方。”

他还表示:“在大黄鸭来到韩国之前,项目就已经在进行中。制作方也因制作周期太短而未能体现出成品的细节。最后,选址我看了三个地方,个人本想做成隐藏在大楼屋顶或楼宇之间的怪物形象。”

他接着补充说:“泡菜怪物是我过去作品的延续,是今后还会继续创作的#VOMITKID系列中的一个,希望大家看过我过去的作品后,能稍微理解我为什么会做出如此丑陋、令人厌恶的角色。”

另一方面,围绕这一造型物,社交媒体上出现了“长得不好看”等一系列评价。

/数字媒体部

阅读韩文原文