2014-11-19

“提交ICC·惩处责任人”朝鲜人权决议案获通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建议将朝鲜人权状况移交国际刑事法院(ICC)的联合国大会决议案于18日(以下为当地时间)获得通过。

联合国大会负责人权问题的第三委员会当天在纽约曼哈顿联合国总部,对欧盟(EU)等60个国家共同提出的朝鲜人权决议案进行表决,以赞成111票、反对19票、弃权55票通过。据此,朝鲜人权决议案仅剩下于下月在联合国大会全体会议上正式通过的形式性程序。

考虑到当天第三委员会会议有绝大多数联合国成员国参加,即便在全体会议上进行表决,结果预计也不会不同。事实上,迄今尚无通过第三委员会的决议案在全体会议上被否决的先例。有关朝鲜人权的决议案获得通过,自2005年以来已连续10年。

此前,古巴提出的、主张从决议案中删除“移交ICC”表述的修正案,以赞成40票、反对77票、弃权50票被否决。

阅读韩文原文