2014-11-19

联合国建议将朝鲜人权状况提交ICC并惩处责任人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建议将朝鲜人权状况移交国际刑事法院(ICC)的联合国大会决议案于18日(以下为当地时间)获得通过。

联合国大会负责人权问题的第三委员会当天在纽约曼哈顿联合国总部对欧盟(EU)等60国共同提出的朝鲜人权决议案进行表决,以赞成111票、反对19票、弃权55票获得通过。

由此,朝鲜人权决议案仅剩下下月在联合国大会全体会议上正式通过这一形式性程序。

有关朝鲜人权的决议案自2005年以来已连续10年获得通过,但此次内容强度较高之处颇多,预计对朝鲜的压力将大幅增加。

决议案首先对朝鲜有组织地进行的酷刑、公开处决、强奸、强制监禁等表示忧虑,随后列入了追究责任的具体措施。

同时建议联合国安全理事会将朝鲜人权状况提交ICC,并对负有最大责任者进行制裁。就人权问题,联合国决议“建议提交ICC”尚属首次。

阅读韩文原文