2014-11-18

[没有银行的银行来了] 支付结算企业:“没有协作就没有成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于美国旧金山的Visa创新中心一侧摆放着一块实现了增强现实(AR,现实与虚拟的结合)的展板。将手机对准展板上的二维码,一名Visa员工介绍公司的视频便以展板为背景实时呈现。这一象征物显示出,作为企业间交易(B2B)经营者,Visa不仅为客户公司提供卡支付处理业务支持,还在思考如何提供合作方所需的附加服务。

也许正因如此,记者走访的美国Visa格外强调"伙伴关系"。

当然,作为品牌方,为提升客户公司业务便利而提供服务是理所当然的。但除此之外,其不仅面向银行、信用卡公司等传统客户,还为与苹果这样的新兴利益相关方及监管当局合作而竭尽全力。全球领先企业Visa为在急剧变化的未来支付市场中生存,也正将全公司力量投入多方面合作,转型为金融与技术融合的金融科技(fintech)企业。

18日,Visa相关人士在介绍公司创新中心时,首先介绍了今年9月推出的Apple Pay。"假设我是加盟商店,客户要买1美元的马克杯,我在终端机上输入价格提供给客户,客户取出存于手机中的卡片一触,转瞬之间便完成支付",作出这一说明的常务约翰·巴里身后是"Visa支付令牌"的背景板。即Apple Pay从国际品牌方(Visa)获得作为安全解决方案的令牌用于支付,Visa再将其转换为卡信息向发卡方请求授权。

比尔副总裁表示,"Visa支付令牌强化了与苹果的伙伴关系","令牌是重要资产,是吸引新伙伴陆续加入的诱因。我们正利用这样的力量创造新机会"。Visa并未安于传统强者品牌方的地位,而是向看似不安的移动支付市场提供名为令牌的"安全"诱因,从而创造新的成长机会。

不仅是合作方,其为与监管当局合作也竭尽全力。代表性案例是支付卡行业安全标准委员会(PCI SSC)。该机构由Visa、万事达等全球信用卡公司和银行为防止信息泄露而设立,自发制定了数据安全标准(PCI DSS)。还另设有安全审核机构(QSA),检查申请数据安全标准的卡公司、银行、加盟商店是否履行相关规定。也就是说,以Visa为首的美国金融业为避免在未来支付结算市场被淘汰,正通过自律努力向监管当局通报并宣传。

北美地区安全服务总负责人爱德华多·佩雷斯表示,"我们正就快速变化的支付结算系统如何运作,向监管当局说明我们正在制定的计划","这样的合作源于组建安全支付标准协议机构等自律努力"。

专家们要求,鉴于Visa、PayPal等传统与新型支付结算公司正与包括监管当局在内的机构企业合作、进化为金融科技企业,韩国国内金融公司也应加快此类努力。友利金融经营研究所研究委员金钟贤表示,"相比Visa、万事达,韩国国内支付结算市场在与多样业种合作方面的努力确实落后","有必要以卡公司为中心,与各类利益相关方构建网络"。

阅读韩文原文