2014-11-18

[新任韩国公平交易委员长·韩国金融监督院长是谁] 金融监督院长内定者陈雄燮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 被内定为新任韩国金融监督院院长的政策金融公司社长陈雄燮承袭了“财阀官僚”(旧财务部的别称)的正统脉络,但仅从其自身经历来看,可谓有些另类。

他从浦项同志商业高中退学后,通过高中学历检定考试,以7级公务员身份开始公职生涯,后又挑战行政高等考试,经历更接近“非主流”。

因此在实务官僚时期,他并未一路顺遂。公职生涯初期曾两次任职于部长秘书室,还在青瓦台秘书室、革新行政科长(总务科长)等岗位上主要从事支援与协调工作。

但这样的经历最终为他带来了“幸运之路”。特别是在前财政经济部长官李揆成的秘书室与金融监督院院长崔守炫共事所结下的缘分,为他与崔院长建立了一生的纽带。

这位内定者曾任新国家党首席专门委员、金融情报分析院院长等,走过与崔院长相同的道路,最终也接过了金融监督院院长一职。因此也有观察认为,此次人事安排中崔院长或许发挥了一定作用。

虽然未曾走过精英路线,但这位内定者在内外部口碑良好。

他被员工称为“刘备式的德将”,也获得慎重而有决断力的评价。在前金融委员长金石东任内,他历任金融委发言人、资本市场局长等职,积极推动引入针对不公平交易的罚款制度。

这一时期也是他作为官僚最为耀眼的岁月。

他不喜欢站到台前,但Rado只要国家需要,即便是“背阴的位置”也会全身投入工作。他过去在与记者会面时常说:“公职人员即便是背阴的位置,只要国家需要就不该推辞。”

甘愿接下众人回避的政策金融公司社长一职,充分体现了这位内定者的品性。当时该公司即将与产业银行整合,社长只是任期一年且无实权的职位,但他仍甘愿履职。

他与政界关系也颇为深厚。李明博政府末期,他转任新国家党首席专门委员,与该党人士广结交情。政权末期执政党专门委员的位置绝非官僚乐意接受的岗位,但他在那个位置上默默尽责,结果因祸得福。

声音低缓、给人好感的形象,是见过他的人共同的评价。他还有一段特别的经历:年少时曾在蔚山一家广播电台担任儿童配音员。他是虔诚的基督徒,有一女一子。

预计这位内定者就任后,金融监督院的工作方式将出现相当大的变化。如果说崔院长的风格是强力推进、事无巨细都亲自过问,那么这位内定者据称虽细致,但会信任并放手交办业务。

因此,金融监督院内部对新任院长更多是期待而非担忧。金融监督院一位相关人士表示:“金融监督院这段时间确实太疲惫了”,“很多员工对新院长的工作风格抱有期待”。

但也有预测认为,他可能意外地走强硬路线。这位内定者曾在前金融委员长金石东任内担任发言人。金前委员长的工作风格众所公认,是掌控市场的风格。

事实上,当听到“金融监督院员工都很欢迎”时,这位内定者露出疑惑的表情说:“为什么呢?”

这意味着,他很可能对金融委的后辈以“温和”方式进行业务居中协调,而对金融监督院员工则要求以高度的专业性掌控市场。

由于这位内定者曾历任金融委资本市场局长和Korea Financial Intelligence Unit(FIU)院长,被评价为在证券市场不公平交易与防范资金洗钱等方面具备相当的专业性。今后金融监督院的业务方向也可能体现出他的这一履历。

这位内定者生于1959年,今年55岁,但按行政高考届数算属较为年轻的第28届。因此,金融监督院也预计将掀起一阵人事风暴。首席副院长崔宗球(行政高考第25届)的情况是,既然考试后辈出任院长,其退出似难以避免。副院长曹永济也可能为腾出位置而主动退任。若金融监督院排名第二、第三的高管同时退下,预计整个组织的人事变动幅度将相当大。

△1959年生于首尔 △高中学历检定考试 △建国大学法学系 △行政高考第28届 △财政经济部公报科长 △金融监督委员会革新行政科长 △金融委公正资金管理委员会事务局长 △金融委发言人 △金融委资本市场局长 △金融委金融情报分析院院长 △韩国政策金融公司社长

阅读韩文原文