2014-11-18

海特真露“Queen's Ale”出口香港、澳大利亚之路大开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海特真露18日表示,已将去年9月雄心推出的高端艾尔啤酒“Queen's Ale(图)”出口至香港和澳大利亚市场。这是韩国国产艾尔啤酒首次出口海外市场。

首批出口量为澳大利亚4万8000瓶、香港7200罐,合计5万5000瓶(以330毫升计),目前在当地高端酒吧及进口啤酒门店销售。

Queen's Ale是海特真露与啤酒研究所丹麦Alectia开展技术合作、历经3年研究开发的高端淡色艾尔啤酒。以100%大麦(麦芽)为原料,采用分三个阶段添加香型酒花的“三重投花工艺”。海特真露计划抓住偏好浓厚啤酒口味的香港,以及作为代表性精酿啤酒消费国的澳大利亚等地消费者的口味,提升Queen's Ale在海外高端啤酒市场的知名度。

海特真露方面解释称:“我们凭借Queen's Ale浓郁的果香等特点,率先打开了高端啤酒市场快速成长的香港与澳大利亚的出口通道”,“进军澳大利亚、香港市场,是凭借在欧美举办的全球酒类品评会上得到检验的优异口感与品质竞争力所取得的成果”。

阅读韩文原文