2014-11-18

[Seoul Economic Daily TV SEN] 现代重工建成全球最大集装箱船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代重工业建造的1.9万TEU级集装箱船“Globe号”命名仪式上,与会者鼓掌祝贺。/图片提供=现代重工业 现代重工业18日表示,已建成世界最大的1.9万TEU级超大型集装箱船。1TEU是表示1个20英尺(约6米)长集装箱的单位。现代重工业当天在蔚山总部举行了该集装箱船的命名仪式,崔吉善会长与中国中海集团许立荣董事长等约150名相关人士出席。该船由许立荣董事长的夫人何丽君女士命名为寓意全球的“CSCL Globe”号。“Globe”号长400米、宽58.6米、高30.5米,可同时装运1.9万个20英尺集装箱。“Globe”号是现代重工业去年5月从中海集装箱运输公司获得的5艘集装箱船订单中的首艘。现代重工业相关人士表示:“近来海运业界为节省燃料费和运营成本,正在考虑订造2万TEU级以上超大型集装箱船”,“我们计划凭借长期积累的集装箱船生产技术和设计能力,积极争取订单。”另一方面,“Globe”号将于本月内交付中国中海集装箱运输(CSCL)公司,投入亚洲—欧洲航线。/SEN TV报道组

阅读韩文原文