2014-11-18

[Seoul Economic Daily TV SEN] 七星汽水获“低碳产品”认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国环境部获得“低碳产品”认证的七星汽水“500毫升宝特瓶”“1.5升宝特瓶”。/图片提供=Lotte Chilsung Beverage Lotte Chilsung Beverage的代表性碳酸饮料品牌“七星汽水”再获低碳产品认证。

获认证对象为七星汽水“500毫升宝特瓶”和“1.5升宝特瓶”,其从生产、流通到废弃的产品全过程碳排放量分别为174克、392克,满足碳酸饮料类碳排放量标准(500毫升185克以内、1.5升554克以内),因而获得“低碳产品”认证。

由韩国环境部下属韩国环境产业技术院统管的碳标识制度,是将产品全过程产生的温室气体排放量换算为二氧化碳排放量并标注在产品标签上的制度。该制度由第一阶段的“碳排放量”认证和应用低碳技术削减温室气体排放量的第二阶段“低碳产品”认证构成。

Lotte Chilsung Beverage于2012年6月首次为“七星汽水250毫升罐”产品获得“低碳产品”认证,今年2月“ISIS 8.0 2升宝特瓶”产品也获得认证,至今共有4种产品持有“低碳产品”认证。此外,百事可乐、七星汽水零度、Del Monte Cold、ISIS 8.0等共19个产品获得“碳排放量”认证,截至2014年11月共有23个产品获得碳标识认证。

Lotte Chilsung Beverage期待通过本次认证,在国内碳酸饮料产品中拥有最多低碳产品认证,有助于强化环保品牌七星汽水的形象。Lotte Chilsung Beverage相关人士强调:“今后也将积极参与低碳绿色增长,通过多样的环境友好经营活动,履行作为环保企业的社会责任。”/SEN TV 报道组

阅读韩文原文